Please take note that all our offices and services, including the Sports Complex, will be closed on Monday, September 6, for Labour Day.

The garbage collection scheduled for this day is postponed until the following day.

Enjoy your long week-end!