Details

Published: 23 July 2020

Water/Sewage services/Garbage bills were sent on July 20. Due date is August 10, 2020.

Please DO NOT come to Town Hall to pay your bill (Town Hall is open with appointment only for other services) but use one of the following options:

• Use our secure outer box at main entrance;
• Through your online banking services (smartphone or computer).
• At your financial institution.
• Pre-Authorized debit plan.
• Postdated cheque.

Details

Published: 22 July 2020

Please take note that the chalet at Cadieux Park is currently closed for renovations. We will communicate the reopening date when the works are completed.

Details

Published: 21 July 2020

NOTICE

355 TO 575 ADDRESSES - KITCHENER STREET

This notice is to inform you that there will be municipal infrastructure work performed tomorrow July 22, 2020, between 7:00 a.m. and 3:00 p.m. at 355 Kitchener street.

During this time, a temporary drop of pressure and/or a water interruption may occur which can cause a reddish colouring of the water. Before any use of water, we recommend that you verify if the water is coloured. If the water is coloured, leave the cold water taps running until the water returns to its usual colour. Note that this discolouration will have no harmful effect on your health.

 

NOTE: Work will be postponed to a later date if weather conditions are unfavourable.

Details

Published: 20 July 2020

Special meeting Thursday, July 23, 2020 at 10 a.m.

Details

Published: 17 July 2020

Explanation concerning the surface water backflow in front of the Moonshine BBQ restaurant on Thursday, July 16, 2020.

The water level of the Outaouais River is higher than the pipe  invert which slows the evacuation of water at the exit of our system. As a result, this causes a backflow of surface water during heavy rain on Hamilton Street between Main East and Sinclair Streets. Everything is back to normal.