Les rapports financiers permettent aux citoyens et contribuables de suivre les performances financières de la ville. Le budget est un outil qui démontre en détail comment les taxes sont réparties à travers les différents services. Les états financiers vérifiés par des auditeurs indépendants permettent d’évaluer les résultats de la dernière année et aussi d’avoir une vue d’ensemble sur la situation financière de la ville.

Budgets​ d'exploitation

Année	Document
2021	Budget d'exploitation et de natures capitales 07-2021_Budget_2021.pdf Bylaw_07-2021_-_Schedules_A_B_C.pdf Présentation du budget 2021 Budget_Capital_2021_-_Février_2021.pdf Budget_2021_final_-_Présentation_Février_2021.pdf
2020	Budget d'exploitation et de natures capitales7.84 MB Présentation du budget 2020 (16 décembre 2019)
2019	Budget d'exploitation et de natures capitales596.16 KB Présentation du budget 2019 (14 janvier 2019)1007.92 KB
2018	Budget d'exploitation et de natures capitales178.78 KB
2017	Budgets d'exploitation et de natures capitales684.23 KB
2016	Budgets d'exploitation et de natures capitales316.69 KB
2015	Budgets d'exploitation et de natures capitales562.31 KB
2014	Budgets d'exploitation et de natures capitales 580.2 KB

Taux de taxes

Année	Document
2021	Taux de taxes17.37 KB
2020	Taux de taxes22.14 KB
2019	Taux de taxes22.15 KB
2018	Taux de taxes22.44 KB
2017	Taux de taxes21.91 KB
2016	Taux de taxes21.81 KB
2015	Taux de taxes152.17 KB
2014	Taux de taxes20.86 KB

États financiers

Année	Document
2020	États financiers consolidés1.76 MB
2019	États financiers consolidés549.68 KB
2018	États financiers consolidés1.06 MB
2017	États financiers consolidés852.52 KB
2016	États financiers consolidés1.32 MB
2015	États financiers consolidés4.14 MB
2014	États financiers consolidés2.95 MB

Planification financière

Année	Document
2020	Plan financier pour le service de l’eau (2020-2028) Plan financier – 5 ans
2016	Plan de gestion des biens