<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="Joomla! - Open Source Content Management" -->
<?xml-stylesheet href="//maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css" type="text/css"?>
<?xml-stylesheet href="/plugins/system/jce/css/content.css?aa754b1f19c7df490be4b958cf085e7c" type="text/css"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"  xml:lang="fr-ca">
	<title type="text">Accueil - Ville de Hawkesbury</title>
	<subtitle type="text">Hawkesbury, par son emplacement stratégique et son bilinguisme, sera le pôle d'attraction industrielle, commerciale, culturelle et récréo-touristique qui, par l'essor de cette synergie, fera de Hawkesbury un attrait à découvrir dans l'est ontarien.</subtitle>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hawkesbury.ca"/>
	<id>https://hawkesbury.ca/40-ville-de-hawkesbury/visiteurs/tourisme-p-r</id>
	<updated>2022-01-03T10:18:07-05:00</updated>
	<author>
		<name>Ville de Hawkesbury</name>
	</author>
	<generator uri="https://www.joomla.org">Joomla! - Open Source Content Management</generator>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://hawkesbury.ca/40-ville-de-hawkesbury/visiteurs/tourisme-p-r?format=feed&amp;type=atom"/>
	<entry>
		<title>Tourisme Prescott-Russell</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://hawkesbury.ca/visiteurs/tourisme-prescott-russell"/>
		<published>2016-07-07T17:41:58-04:00</published>
		<updated>2016-07-07T17:41:58-04:00</updated>
		<id>https://hawkesbury.ca/visiteurs/tourisme-prescott-russell</id>
		<author>
			<name>Visiteurs</name>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Prescott et Russell, une Escapade Nature, s’étend sur la rive sud de la rivière des Outaouais, entre Ottawa et Montréal. Venez profiter du plein air, particulièrement du réseau cyclable et du nautisme. Vivez une escapade divertissante pour toute la famille. Chez nous, le bilinguisme est une façon de vivre au quotidien. Agritourisme, événements spéciaux et festivals, gîtes douillets, boutiques coquettes, accueil chaleureux et grands espaces à perte de vue, le tout est à seulement quelques minutes de la ville.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tprt.ca/fr/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Consultez le site de TPRT&lt;/a&gt; pour obtenir des renseignements sur les différentes activités et événements que notre belle région a à offrir.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Bureau d'information touristique saisonnier (BIT) (juillet et août)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le BIT est situé au parc de la Confédération sur le côté&amp;nbsp;ouest de l'Île du Chenail et est ouvert du mercredi au Dimanche entre 10 heures et 18 heures.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vous pouvez rejoindre le BIT au 613-636-1030.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Prescott et Russell, une Escapade Nature, s’étend sur la rive sud de la rivière des Outaouais, entre Ottawa et Montréal. Venez profiter du plein air, particulièrement du réseau cyclable et du nautisme. Vivez une escapade divertissante pour toute la famille. Chez nous, le bilinguisme est une façon de vivre au quotidien. Agritourisme, événements spéciaux et festivals, gîtes douillets, boutiques coquettes, accueil chaleureux et grands espaces à perte de vue, le tout est à seulement quelques minutes de la ville.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.tprt.ca/fr/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Consultez le site de TPRT&lt;/a&gt; pour obtenir des renseignements sur les différentes activités et événements que notre belle région a à offrir.&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;Bureau d'information touristique saisonnier (BIT) (juillet et août)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le BIT est situé au parc de la Confédération sur le côté&amp;nbsp;ouest de l'Île du Chenail et est ouvert du mercredi au Dimanche entre 10 heures et 18 heures.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vous pouvez rejoindre le BIT au 613-636-1030.&lt;/p&gt;</content>
		<category term="Tourisme P-R" />
	</entry>
</feed>
